真假巡按演绎智慧与忠义

“这个手得这么转。”“衙役再往中间走一点。”……25日，在晋江市戏剧中心，晋江市掌中木偶剧团正在紧锣密鼓排练新戏《李东假巡按》。

“咚咚锵，咚咚锵，咚锵，咚锵……”各类乐器在乐手们的演奏下，时而婉转悠扬，时而慷慨激昂。方寸舞台上，演员们十指翻飞，边唱边演，木偶活灵活现。

据悉，《李东假巡按》讲述了明朝天启年间，李东“以假乱真”，代替真巡按李彦彬将贪赃枉法的苏州知府张春、总督方玉壁绳之以法的故事。剧中巧妙运用误会手法，以诙谐幽默的表演风格展现堂审现场，同时巧用谐音，语言风趣幽默，通过前后对比塑造人物个性。

前后转变的人物个性，是该剧目对演员的一大挑战。“以前的剧大多是一个角色或者多个不同的角色。”李东饰演者李云峰说，“这次我饰演的李东这一角色，不仅需要把握他本身的人物个性，还要表现出他假扮巡按后的身份变化，这是比较难的地方。”

除了演员的表演，木偶戏极具地方特色的唱词也是其魅力呈现的重要元素，而旧戏改编如何在创新的同时保留原本韵味，也是团队需要考虑的。“这个戏是按照原有的剧本进行二次改编和缩减的，唱词和原来的大相径庭。”该剧音乐设计林君嫱说，“地方剧种的个性和风格只能在创新中强化而不是丢弃，因此在写作的过程中我尽量先考虑本剧种的传统唱腔，根据唱词和表演的需要再加以创作。”

此外，丰富精致的舞台场景使得戏曲更具美感。“我们这部新戏是由老戏改编的，在保证原有主要剧情不变的情况下，进行了舞美的升级。”导演陈来兴介绍，为丰富舞台场景，剧团新刻画10余个木偶像，自制30余件道具，运用木偶的特有表现手法，展现游灯、换装等艺术表演形式，极富观赏性、趣味性。

“以前演员少，一出大戏只有三四个人上场表演。”陈来兴说，“现在我们演员足够，这场戏有10余个演员上场，演绎了40余个角色，场面更为盛大，视觉效果更佳。”

据晋江市掌中木偶艺术保护传承中心负责人尤天相介绍，该剧目经过半年的打磨，其间经历了疫情，进度多次中断，最终将于9月底完成排练，届时将走进村庄、社区、剧场，为观众呈现一场精彩的文化盛宴。